-
1 ласкающая слух музыка
General subject: luscious musicУниверсальный русско-английский словарь > ласкающая слух музыка
-
2 ласкающая слух музыка
adjgener. einschmeichelnde MusikУниверсальный русско-немецкий словарь > ласкающая слух музыка
-
3 музыка, ласкающая слух
ngener. eine süße MusikУниверсальный русско-немецкий словарь > музыка, ласкающая слух
-
4 luscious
ˈlʌʃəs прил.
1) ароматный, сладкий Syn: sweet, honied
2) а) приторный Syn: sugary, saccharine б) уст., перен. надоедливый Syn: cloying
3) соблазнительный, привлекательный Syn: seductive, sexy
3) а) богатый, пышный, роскошный Syn: luxurious б) перегруженный, изобилующий украшениями (о стиле) сочный и сладкий;
ароматный - * grapes сладкий душистый виноград ласкающий слух (осязание) - * music приятная /ласкающая/ слух музыка приторный вычурный, цветистый, перегруженный ( метафорами, эпитетами) luscious перегруженный (о стиле) ~ приторный ~ сладкий, ароматныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > luscious
-
5 luscious
[ʹlʌʃəs] a1. 1) сочный и сладкий; ароматный2) ласкающий (слух, осязание)luscious music - приятная /ласкающая слух/ музыка
2. приторный3. вычурный, цветистый, перегруженный (метафорами, эпитетами) -
6 luscious music
Общая лексика: ласкающая слух музыка, приятная слух музыка -
7 einschmeichelnd
-
8 süß
adj1) сладкий2) перен. сладкий, приятный, сладостный; услаждающийein süßer Traum — сладкий ( волшебный) сон, сладостное ( приятное) сновидение3) милый, очаровательныйach, wie (ist das) süß! — ах, как мило! -
9 einschmeichelnde Musik
прил.общ. ласкающая слух музыка, тихая музыкаУниверсальный немецко-русский словарь > einschmeichelnde Musik
-
10 eine süße Musik
прил.общ. музыка, ласкающая слух
См. также в других словарях:
Полежаев, Александр Иванович — поэт; род. в 1805 г., умер в 1838 году. Родился в селе Покрышкине, Саранского уезда, Пензенской губернии, в 20 ти верстах от Саранска. Отцом его был помещик этого села, Леонтий Николаевич Струйский, а мать, Степанида Ивановна, была дворовой… … Большая биографическая энциклопедия